www.apoemaday.eu

con gli occhi mi tocchi
con le mani mi ami
sulla bocca ti tocca

l’unica parola
amore
quella sola

 

Alberto Sighele

tiptoeing is always knowing
that something magical
is going to happen

holding her elbows
is for when she knows
her heart is going to swell

well
my comet, shine
over this sea of sand

Alberto Sighele

gently push into this glass
and all barriers will collapse

the same with every window pane
I’m not insane, open it

just gently push
and pain will fade away

 

Alberto Sighele

I like the bulk of bulging beauty
you are going to submerge me with
overwhelm me with
like a wallowing wave over us

and then lie with you long
on a finely ground sandy beach

Alberto Sighele

like your curls on your shoulders
boulders will melt
like the arches of your eyebrows
I know you’ll tilt your head to the other side
and then bow to life to love to beauty

Alberto Sighele

anch’io
sono dio
se entro nel mistero
del profondo

dentro me
scopro il mondo

io
non più io
il sé
l’oceano d’amore che c’è attorno a me

Alberto Sighele

we hold our breath and we are inside each other
and then breathe out and again and again
and are on the natural train of happiness
of bliss far beyond what we thought
was loneliness

 

Alberto Sighele

se vado al centro
ci entro anch’io
nelle cose
nelle rose

al centro del punto di vista
del rapporto
del conflitto
vado diritto al nucleo

l’amore
o la sua mancanza
l’apparenza
o la sostanza

 

Alberto Sighele

you lie back
open arms in surrender
but this is how a warrior of love
will conquer the world

Alberto Sighele

this is the cream that I dream
the coffee that I offer you
the coffin where I want to be buried with you

’cause I know that in your twist
I’ll be back to exist
in a much better life than this

Alberto Sighele